بزرگنمايي:

پیام آذری - به گزارش بازار، رئیس جمهور در ادامه برنامه‌های سفر یک روزه به آذربایجان، در نشست با تجار و بازرگانان ایران و آذربایجان با بیان اینکه ایران و آذربایجان همچون دو خانواده در دو سوی یک دیوار هستند که همواره با یکدیگر ارتباط دارند اظهار داشت: ارتباطات میان دو کشور ریشه در تاریخ، فرهنگ و همسایگی دیرینه دارد.
آقای پزشکیان با اشاره به ظرفیت‌های علمی، اقتصادی، فرهنگی و دانشی ایران و آذربایجان خاطرنشان کرد: می‌توانیم با تبادل تجربیات، دانش و دستاوردها، منافع گسترده‌ای برای مردم دو کشور ایجاد کنیم و مسیر توسعه مشترک را هموار سازیم.
رئیس‌جمهور افزود: زمینه‌های متنوع همکاری‌های اقتصادی و تجاری میان ایران و آذربایجان وجود دارد که می‌تواند به رفاه ملت‌ها و تقویت صلح و ثبات در منطقه کمک کند.
پزشکیان با اشاره به اهمیت راهگذرها و کریدورهای منطقه‌ای اظهار داشت: ایران و آذربایجان چهارراه ارتباطی شمال به جنوب و شرق به غرب هستند و می‌توانند زمینه حمل‌ونقل، تجارت، انتقال علم و فناوری و ارتباطات منطقی را فراهم کنند.
رئیس‌جمهور با بیان اینکه این ایده همواره در ذهن او وجود داشته است تصریح کرد: از دوران دانشجویی در ذهنم بود که چرا نتوانیم با همدیگر سوار یک قطار شویم، از پاکستان حرکت کنیم، وارد ایران و آذربایجان شویم و سپس به ترکیه، عراق و عربستان برویم، چه مشکلی در ایجاد چنین ارتباطاتی وجود دارد.
آقای پزشکیان با اشاره به ظرفیت‌های اقتصادی منطقه تصریح کرد: بازاری که در میان کشورهای منطقه وجود دارد، توانایی پاسخگویی به نیازهای ملت‌های مسلمان را دارد و می‌تواند فرصت‌های بزرگی را برای ایران، آذربایجان، پاکستان و افغانستان فراهم کند.
رئیس‌جمهور با تأکید بر اهمیت اراده ملت‌ها و فعالان اقتصادی اظهار داشت: تحقق این اهداف به اراده ما بستگی دارد و تجار و سرمایه‌گذاران در ایران و آذربایجان می‌توانند با ایجاد سرمایه‌گذاری‌های مشترک، مسیر همکاری‌های منطقه‌ای را هموار کنند.
آقای پزشکیان با اشاره به دیدار خود با الهام علیف رئیس‌جمهور آذربایجان تصریح کرد: از صبح امروز صمیمانه اعلام کردیم که ایران در تمام زمینه‌ها آماده همکاری با آذربایجان است و دو کشور می‌توانند چهارراهی برای اتصال شرق به غرب و شمال به جنوب باشند.
رئیس‌جمهور خاطرنشان کرد: ایران و آذربایجان در موقعیتی قرار گرفته‌اند که می‌توانند اتصالات منطقه‌ای را برقرار کنند و تحقق این هدف نیازمند توسعه راه‌ها، راه‌آهن‌ها، بنادر و ارتباطات تجاری گسترده و همچنین ایجاد مرزهای فعال و تسهیل در تردد است.
آقای پزشکیان با اشاره به اهمیت همکاری‌های اقتصادی تصریح کرد: اگر تولیدکنندگان و سرمایه‌گذاران ما با یکدیگر شریک شوند و در چارچوب قوانین و مقررات به دیدگاه مشترکی برسند، نیازی به حضور بیگانگان در منطقه نخواهیم داشت.
رئیس‌جمهور تأکید کرد: هر جا که تجارت حرکت کند، دیگر اسلحه و نیروی نظامی حرکت نخواهد کرد، چرا که تجارت یعنی امنیت، تجارت یعنی صلح، تجارت یعنی برادری.
آقای پزشکیان با ابراز امیدواری نسبت به آینده روابط دو کشور اظهار داشت: می‌توانیم این مسیر را در چارچوب قوانین داخلی کشورها و با احترام به یکدیگر پیش ببریم و محدودیت‌ها و معذوریت‌های موجود را با همراهی مدیریت کنیم.
رئیس‌جمهور در پایان با قدردانی از مهمان‌نوازی رئیس‌جمهور آذربایجان خاطرنشان کرد: از جناب آقای الهام علیف و مجموعه عزیزانی که از ما استقبال کردند تشکر می‌کنم و امیدوارم این دیدار آغازی برای پروازهای دیگر در مسیر دوستی و همکاری باشد. رئیس‌جمهور سخنرانی خود را با خواندن ابیاتی از شهریار به زبان ترکی به اتمام رساند.